Informativa sulla protezione dei dati personali
Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti attraverso questo sito web è:
Titolare del trattamento: The Colombian Way Limited
Numero di registrazione della società: 637701 (Irlanda)
Finalità e base giuridica del trattamento
Trattiamo i dati personali che ci fornite per rispondere alle richieste di informazioni, preparare itinerari e preventivi personalizzati, gestire prenotazioni e servizi turistici, elaborare pagamenti, emettere fatture e gestire qualsiasi comunicazione relativa al vostro viaggio.
La base giuridica del trattamento dei dati necessari per gestire una prenotazione è l’esecuzione di un contratto per la fornitura di servizi turistici e, ove applicabile, l’adempimento di obblighi legali e fiscali.
Quando ci contattate prima di effettuare una prenotazione, trattiamo i dati necessari per rispondere alla vostra richiesta e, ove applicabile, adottare misure precontrattuali su vostra richiesta.
Se vi iscrivete alle nostre comunicazioni commerciali o alla nostra newsletter, utilizzeremo i vostri dati esclusivamente con il vostro consenso. Potrete revocare tale consenso in qualsiasi momento.
Conservazione dei dati
I dati relativi a prenotazioni, pagamenti e fatturazione saranno conservati per il tempo necessario alla gestione dei servizi prenotati e, successivamente, per i periodi previsti dalla normativa applicabile.
I dati forniti attraverso richieste di informazioni e preventivi saranno conservati esclusivamente per il tempo necessario a rispondere e a effettuare eventuali comunicazioni successive ragionevolmente connesse alla richiesta.
I dati utilizzati per le comunicazioni commerciali saranno conservati fino alla revoca del vostro consenso.
Destinatari dei dati personali
I vostri dati saranno comunicati o resi accessibili a terzi esclusivamente quando necessario per fornire i servizi richiesti o adempiere a un obbligo di legge.
Ciò può includere hotel, compagnie aeree, aziende di trasporto, guide turistiche, operatori locali e altri fornitori di servizi turistici, nonché istituti bancari, fornitori di servizi di pagamento e fornitori tecnologici necessari per il funzionamento del nostro sito web, della posta elettronica e dei canali utilizzati per comunicare con voi.
Condivideremo esclusivamente i dati personali necessari alla fornitura di ciascun servizio.
Non vendiamo i vostri dati personali né li comunichiamo a terzi per le loro finalità commerciali.
Trasferimenti internazionali di dati
Poiché i nostri servizi turistici si svolgono principalmente in Colombia, potrebbe essere necessario comunicare determinati dati personali a fornitori stabiliti al di fuori dello Spazio economico europeo per organizzare e fornire i servizi prenotati.
Tali trasferimenti saranno effettuati in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), utilizzando garanzie adeguate o le deroghe previste dalla legge quando il trasferimento sia necessario per l’esecuzione di un contratto o la fornitura dei servizi richiesti.
Analogamente, qualora uno dei nostri fornitori tecnologici tratti dati al di fuori dello Spazio economico europeo, tale trattamento avverrà nel rispetto dei requisiti applicabili del GDPR.
Diritti degli interessati
Potete esercitare i vostri diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione e portabilità dei dati utilizzando il modulo di contatto disponibile in fondo a questa pagina.
Quando il trattamento si basa sul vostro consenso, potete inoltre revocarlo in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
Reclami
Se ritenete che i vostri diritti in materia di protezione dei dati personali non siano stati adeguatamente rispettati, potete presentare un reclamo all’autorità irlandese per la protezione dei dati, la Data Protection Commission (DPC), attraverso il suo sito web: www.dataprotection.ie.
Potete inoltre presentare un reclamo all’autorità competente per la protezione dei dati nel Paese in cui risiedete abitualmente, lavorate o in cui si è verificata la presunta violazione.

